In addition to its DTC business, the customizable fine jewelry brand Tiny Tags has a Target collection that sells in nearly 1,700 stores and is expected to drive $7 million to $9 million in sales this year. On this week’s episode of the Glossy Podcast, the 13-year-old brand’s founder and...