As more inclusive marketing becomes the norm, brands like IPSY, SiriusXM and Jack Daniels ramp up for Black History Month and beyond.