After investing in shopping livestreaming on its e-commerce site, Ulta Beauty is expanding its investment with the format as it launches on Supergreat.